jueves, octubre 06, 2005

El Hombre Ola.

Bueno, hoy voy a dedicarme (Amaterasu mediante) a actualizar la web, ya que por fin tengo una mañana para ponerme con ello.

Empecemos con algo que subirá los ánimos a todos aquellos que no lo hayan leído “El Hombre Ola”.

Recordemos que la palabra ronin (浪人), en japonés, significa literalmente “hombre ola” debido al carácter de estos personajes, errantes como una ola en el mar o, también, que vagan a la deriva en el mar de la vida (no son más que ejemplos).

La fuente, como no, es La Voz Akasha y, la traducción del texto original, se la debemos a Mori Saiseki e Hitomi Sendatsu (¡gracias!).

Disfrutadlo: El Hombre Ola.

No hay comentarios: